«Diese Wohltätigkeit zeugte von einem gewissen Luxus, mit dem sie sich nicht identifizieren konnte und über den sie nicht verfügte. ‹Wohltätigkeit› als selbstverständlich zu betrachten, zu schwelgen in dieser Wohltätigkeit …
El condicional simple – Übungsaufsätzlein
Si yo ganaría la lotería yo abriría un banco. Pero este banco no obligaría a hacer ganancias. El banco daría crédito sin intereses y solo a las personas pobres que …
Hasta luego Baños
Bevor es «hasta luego Baños» heisst, noch drei letzte Eindrücke: Die spanische Sprache wurde verständlich und geschrieben wird möglichst alles phonetisch. Deshalb klappte der Austausch mit den neuen Facebook-Freunden nicht …
Cumbia, Reggaettón und weitere Rhytmengeschwisterte
Dem Rhythmus des Cumbia ist nicht zu entkommen, schleppend treibt er vorwärts, die Musik ist seltsam schön und unterstreicht die Andenlandschaft eigenartig authentisch. Hier weitere Beispiele wie es im Bus …
wie die Biene….
«Estar como abeja en flor» (wie die Biene in der Blume) ist doch viiel lieblicher als «wie die Made im Speck»! Auf Beat’s Blog gibts die Bilder dazu!
Recht und Ordnung, aber wie?
Zur Zeit des 2. Weltkrieges setzten sich vermehrt Europäer in lateinamerikanische Länder ab – aus verschiedenen Gründen, mit denen ich mich hier nicht auseinander setzen will. So auch ein deutsches …
Quito – kreative Stadtentwicklung gefragt
Nirgendwo ziehen mehr Menschen vom Land in die Stadt als in Lateinamerika. Laut einer UN-Studie leben bereits mehr als 80 Prozent der Lateinamerikaner/innen in den Städten, die Folgen sind dramatisch. …