We will Rock you! We will Rock you?

Dorothea Loosli Kultur Leave a Comment

Eigentlich habe ich gar nicht gewusst, was mich in diesem Musical erwartet, ich habe mich einfach auf die tolle Musik gefreut. Bereits der Einstieg übertraf meine Erwartungen: mit einer guten Portion Ironie werden die Pop- und Rockgrössen bis in die ferne Zukunft vorgestellt – Gunvor, Kübelböck, Britney. Der halbgehirnwaschte Polo hat schon immer gewusst, dass die mächtigste Friedenswaffe der Welt die Gitarre ist! Und diese Musik: Another one Bites the Dust, Bicycle, Somebody To Love…. – Beste Unterhaltung!
Aber was um alles in der Welt heisst eigentlich “We will Rock you” genau? Wir werden Sie steinigen? Babelfish meint “Wir schauckeln Sie”; Babylon übersetzt rock als verb “schüttlen, kippen erschüttern” und als Nomen “Fels, Stein, Rockmusik”. Fazit: Rockmusik ist Schüttelmusik!
Offizielle Website we will Rock you

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie mehr darüber, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden .