EXPO’bois 09

7.5.09 Zur Eröffnung der EXPO’Bois 09 in Moutier habe ich natürlich den französischen «Holzwortschatz» gebraucht. Wer weiss was diese Sätze ausdrücken: «S’il n’est pas représenté ici ce soir, ce n’est pas que votre invitation l’ait laissé de bois» ? oder «En effet, il est rare pour une personne exerçant un mandat politique qu’elle puisse parler en public sans aucun risque qu’on l’accuse d’utiliser la langue de bois» ? Ich liebe die französische Sprache – zudem wurde extra für mich ein wunderschönes grünes Band montiert zum Durchschneiden! Ansprache